Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Pagmasaligon nga ang Ginoo maoy nasayud sa inyong paningkamot.
Danish[da]
Vær forsikret om, at Herren virkelig ser jer indsats.
English[en]
Rest assured that the Lord does know your effort.
Spanish[es]
No les quepa la menor duda de que el Señor sí está al tanto de sus esfuerzos.
Finnish[fi]
Voit olla varma siitä, että Herra kyllä tietää ponnistelusi.
French[fr]
Soyez sûrs que le Seigneur connaît réellement vos efforts.
Gilbertese[gil]
Motirawa ni kakoaua bwa te Uea bon ata am mwakuri.
Indonesian[id]
Yakinlah bahwa Tuhan memang mengetahui upaya Anda.
Italian[it]
Siate certi che il Signore sa che vi siete impegnati.
Mongolian[mn]
Гэвч Их Эзэн та нарын хичээл зүтгэлийг мэддэг нь тодорхой юм.
Norwegian[nb]
Vær trygg på at Herren er oppmerksom på din innsats.
Dutch[nl]
Weet dan dat de Heer weet dat je je inspant.
Portuguese[pt]
Pode ter a certeza de que o Senhor realmente sabe de seu esforço.
Russian[ru]
Будьте уверены, Господь действительно знает, какие старания вы прилагаете.
Samoan[sm]
Ia mautinoa e silafia e le Alii lau taumafaiga.
Swedish[sv]
Var förvissad om att Herren vet hur mycket du har ansträngt dig.
Tagalog[tl]
Dapat mong malaman na alam ng Panginoon ang iyong pagsisikap.
Tongan[to]
ʻIloʻi lelei ʻoku ʻafioʻi ʻe he ʻEikí hoʻo ngāué.
Ukrainian[uk]
Не сумнівайтеся, що Господь дійсно знає про ваші зусилля.