Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машинно задвижвани режещи инструменти, По-специално кръгове, щифтове и валцове с вложка от гранулат от твърд метал
Czech[cs]
Strojně poháněné nástroje pro třískové obrábění, Zejména talíře, kolíky a válce s vrstvou granulátu z tvrdokovu
Danish[da]
Maskindrevet spåntagende værktøj, Særlig skiver, stifter og valser med en belægning af hårdmetalgranulat
German[de]
Maschinell angetriebene spanende Werkzeuge, insbesondere Teller, Stifte und Walzen mit einer Auflage aus Hartmetallgranulat
Greek[el]
Μηχανοκίνητα εργαλεία ξηράς επεξεργασίας, Ειδικότερα δίσκοι, πείροι και κύλινδροι με επίστρωση από κόκκους σκληρών μετάλλων
English[en]
Mechanical cutting tools, In particular plates, points and rolls with a coating of tungsten-carbide granulate
Spanish[es]
Herramientas de arrancamiento de virutas accionadas mecánicamente, En particular platos, barras y rodillos recubiertos de granulados de metales duros
Estonian[et]
Masinkäitatavad lõiketööriistad, Eelkõige kõvametalligraanulitega kaetud taldrikud, tihvtid ja valtsid
Finnish[fi]
Konekäyttöiset lastuavat työkalut, Erityisesti laikat, karat ja telat, joissa on kovametallirakeinen pää
French[fr]
Outils mécaniques de traitement avec enlèvement de copeaux, En particulier plateaux, tiges et cylindres avec une couche de granulés de métal dur
Croatian[hr]
Stezni alat na strojni pogon, Posebice tanjuri, zatici i valjci s oblogom od granulata od tvrdog metala
Hungarian[hu]
Gépi hajtású, forgácsoló szerszámok, Különösen tányérok, peckek és hengerek keményfém granulátumból készült bevonattal
Italian[it]
Utensili con asportazione di trucioli azionati meccanicamente, In particolare piatti, perni e rulli ricoperti di granulato di metallo duro
Lithuanian[lt]
Mašininiai pjovimo įrankiai, Ypač skridiniai, kištukai ir volai su kietųjų metalų granulių danga
Latvian[lv]
Mašīnvadāmi mašīngriešanas darbarīki, Jo īpaši diski, tapas un veltņi ar cietsakausējuma granulāta virsslāni
Maltese[mt]
Għodda tat-tqattigħ imħaddma mekkanikament, Speċjalment diski, għodda bil-ponta u rombli b'kisi ta' granuli ta' metall iebes
Dutch[nl]
Mechanisch aangedreven verspanende werktuigen, Met name borden, stiften en rollen met een deklaag van granulaat van hardmetaal
Polish[pl]
Narzędzia napinające napędzane maszynowo, W szczególności talerze, kołki i walce z powłoką z granulatu metalu twardego
Portuguese[pt]
Ferramentas de levantamento de aparas, accionadas mecanicamente, Em especial discos, pinos e rolos com uma base em granulado de metal temperado
Romanian[ro]
Unelte mecanice de modelare a metalelor, prin eliminarea de parti ale acestora, În special farfurii, ştifturi şi cilindri cu un strat din granulat de metal dur
Slovak[sk]
Strojom poháňané trieskové náradie, Predovšetkým taniere, kolíky a valce s podložkou z granulátu zo spekaného kovu
Slovenian[sl]
Odrezovalna orodja na strojni pogon, Zlasti diski, zatiči in valji s prevleko iz granulata trdine
Swedish[sv]
Maskindrivna spåntagande verktyg, Speciellt skivor, stift och valsar med en yta av hårdmetallgranulat