Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أُنشئت وحدة إدارة المشاريع والتعاون التقني في عام 2003 لوضع البرامج والمشاريع وتعزيز إدارتها؛ ولزيادة قدرات التخطيط الاستراتيجي؛ ولوضع أدوات منهجية وبرامج لتدريب الموظفين على إدارة المشاريع والتعاون التقني.
English[en]
The Project Management and Technical Cooperation Unit (PMU) was established in 2003 to develop and strengthen the management of programmes and projects; to enhance the strategic planning capacity; and to develop methodology tools and staff training programmes for project management and technical cooperation.
Spanish[es]
En 2003 se creó la Dependencia de Gestión de Proyectos y Cooperación Técnica, con los siguientes cometidos: desarrollar y reforzar la gestión de los programas y proyectos; mejorar la capacidad de planificación estratégica; y elaborar instrumentos metodológicos y programas de capacitación del personal con miras a la cooperación técnica y la gestión de los proyectos.
French[fr]
Le Groupe de la gestion des projets et de la coopération technique a été mis en place en 2003 pour développer et renforcer la gestion des programmes et projets, améliorer la capacité de planification stratégique et élaborer des outils méthodologiques et des programmes de formation du personnel aux différents aspects de la gestion de projets et de la coopération technique.
Russian[ru]
В 2003 году была создана Группа по управлению проектами и техническому сотрудничеству (ГУП) для разработки программ и проектов и более эффективного управления ими; для повышения потенциала стратегического планирования; а также для разработки методологических инструментов и программ подготовки персонала в целях управления проектами и технического сотрудничества.