Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Men vi har jo arrangeret, at Masumi Arimura skal have rollen.
German[de]
Aber wir haben Masumi Arimura bereits dafür vorgesehen.
English[en]
But we had Masumi Arimura all set for it.
Spanish[es]
Pero el papel será para Masumi Arimura.
Finnish[fi]
Mutta meillä oli Masumi Arimura valmiina roolia varten.
French[fr]
Mais on avait déjà Masumi Arimura.
Italian[it]
Ma Masumi Arimura era pronta per il ruolo.
Japanese[ja]
せっかく あの 存 村 ( ありむら ) ますみ を 押さえ た の に
Norwegian[nb]
Men vi hadde Masumi Arimura klar for rollen.
Dutch[nl]
Maar we hebben Masumi Arimura al voorbereid.
Polish[pl]
Wszystko było już załatwione z Masumi Arimurą.
Portuguese[pt]
Mas a Masumi Arimura já estava escolhida.
Romanian[ro]
Dar stabilisem deja că va fi Masumi Arimura.
Swedish[sv]
Men vi hade ju bestämt oss för Masumi Arimura.
Thai[th]
แต่เราวางตัว อะริมุระ มาซุมิไว้แล้วนะ
Chinese[zh]
好不容易 找到 存村 真純來 演 了