Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن نغادر المدينة
Bulgarian[bg]
Трябва да напуснем града.
Bangla[bn]
আমাদের অবশ্যই শহর ছেড়ে চলে যাওয়া উচিৎ.
Bosnian[bs]
Moramo napustiti grad.
Czech[cs]
Musíme opustit město.
Danish[da]
Vi må forlade byen.
German[de]
Wir müssen die Stadt verlassen.
Greek[el]
Πρέπει να φύγουμε απ'την πόλη.
English[en]
We must leave the city.
Spanish[es]
Debemos abandonar la ciudad.
Estonian[et]
Peame linnast lahkuma.
Persian[fa]
ما بايد اين شهر رو ترک کنيم
Finnish[fi]
Meidän on lähdettävä kaupungista.
French[fr]
On doit quitter la ville.
Hebrew[he]
עלינו לעזוב את העיר.
Croatian[hr]
Moramo napustiti grad.
Hungarian[hu]
El kell hagynunk a várost.
Indonesian[id]
kita harus meninggalkan kota.
Italian[it]
Dobbiamo lasciare la città!
Malay[ms]
Kita mesti tinggalkan bandar.
Norwegian[nb]
Vi må forlate byen.
Dutch[nl]
We moeten de stad verlaten.
Polish[pl]
Musimy opuścić miasto.
Portuguese[pt]
Temos que deixar a cidade.
Romanian[ro]
Trebuie sa fugim din oras.
Slovenian[sl]
Zapustiti moramo mesto.
Albanian[sq]
Duhet të largohemi nga qyteti.
Serbian[sr]
Морамо напустити град.
Swedish[sv]
Vi måste lämna staden.
Turkish[tr]
Şehri terketmeliyiz!
Vietnamese[vi]
Chúng phải rời khỏi thành.