Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In 2003, however, health activities funding, which had been increasing regularly, was reduced as a result of the political crisis which occurred in the first half of 2002, disrupting the economic and social system.
Spanish[es]
Sin embargo, la financiación de las actividades de salud, que había aumentado de modo constante, disminuyó a partir de 2003 a raíz de la crisis política acaecida en el primer semestre de 2002, que provocó la desorganización económica y social.
French[fr]
Cependant, la hausse régulière du financement alloué à ces activités a subi une diminution depuis 2003 en raison de la crise politique du premier semestre 2002 ayant engendré une désorganisation économique et sociale.
Russian[ru]
Однако, начиная с 2003 года, регулярное увеличение бюджетных расходов на финансирование этого сектора снизилось в результате политического кризиса в первой половине 2002 года, который нарушил весь ход экономической и социальной жизни в стране.
Chinese[zh]
然而,由于2002年上半年的政治危机导致了经济和社会混乱,从2003年开始,划拨给公共卫生活动的资金增幅减小。