Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا رجل في الثمانين يعمل في مطعم منتهي
Bulgarian[bg]
Хей, аз съм 80-годишен, работещ в замираща закусвалня.
Czech[cs]
Hele, jsem osmdesátník, co se zakopal v bistru.
English[en]
Hey, I'm an 80-year-old man working at a dead-end diner.
Finnish[fi]
Olen 80 ja työskentelen kuppaisessa kuppilassa.
French[fr]
Je suis un vieil homme de 80 ans qui bosse dans un restau sans avenir.
Hungarian[hu]
Hé, egy 80-éves ember vagyok, aki egy Halálos Étkezdében dolgozik.
Italian[it]
Ehi, io sono un ottantenne e lavoro in una squallida tavola calda...
Portuguese[pt]
Sou um homem de 80 anos que trabalha num restaurante vulgar.
Russian[ru]
Я 80-ти летний старик, работающий на тупиковой работе в закусочной.
Serbian[sr]
Hej, ja sam 80-godišnji starac koji radi u restoranu koji propada.
Turkish[tr]
Ben bok çukurundaki bir restoranda çalışan, seksen yaşında bir herifim.