Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как му беше името, скъпи?
Bosnian[bs]
Kako se ono zvao, dušo?
Czech[cs]
Jak se jmenoval, zlato?
English[en]
What was his name, hon?
Spanish[es]
¿Cómo se llamaba, querido?
French[fr]
Quel était son nom, chéri?
Hungarian[hu]
Mi volt a neve, szívem?
Polish[pl]
Jak on się nazywał kochanie?
Portuguese[pt]
Como se chamava, querido?
Romanian[ro]
Cum îl chema, iubi?
Slovenian[sl]
Kako mu je bilo ime, dragi?
Serbian[sr]
Kako se ono zvao, dušo?
Turkish[tr]
Adı neydi tatlım?