Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Alles schmeckt heute verdorben.
English[en]
Everything tastes foul, today.
Spanish[es]
Hoy, todo sabe mal.
Estonian[et]
Kõik tundub täna vastik.
Persian[fa]
امروز همه چي همينطوره
Finnish[fi]
Kaikki maistuu tänään pahalta.
Hungarian[hu]
Ma mindennek pocsék íze van!
Dutch[nl]
Alles smaakt slecht vandaag.
Polish[pl]
Wszystko dziś smakuje paskudnie.
Portuguese[pt]
Hoje, tudo sabe mal.
Romanian[ro]
Totul are un gust groaznic azi.
Russian[ru]
Во всём сегодня мерзкий привкус!
Slovenian[sl]
Danes je vse groznega okusa!
Serbian[sr]
Данас је све има ужасан укус!
Turkish[tr]
Bugün her şeyin tadı kötü geliyor.