Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو يمكنك المناوبة ليلاً في مركز الطوارئ.
Bosnian[bs]
Ili mjesečariti u hitnoj službi.
Czech[cs]
Nebo můžete dělat přesčasy na pohotovosti.
Greek[el]
Ή μπορείς να ξενυχτήσεις στα εξωτερικά ιατρεία.
English[en]
Or you can moonlight at an urgent care centre.
Spanish[es]
O consigues otro empleo en un centro de salud.
French[fr]
Ou vous pouvez passer la nuit à un centre de soin d'urgence.
Hebrew[he]
או לקחת עבודה נוספת במרכז בריאות שכונתי.
Croatian[hr]
Ili mjesečariti u hitnoj službi.
Hungarian[hu]
Vagy éjszakázhatsz a sürgősségi központban.
Italian[it]
Oppure lavorare in nero in una clinica.
Norwegian[nb]
Man kan jobbe svart på akuttklinikk.
Dutch[nl]
Of je klust bij in een kliniek.
Polish[pl]
Albo dorabiać w centrum natychmiastowej pomocy.
Portuguese[pt]
Ou podes fazer serão num centro de urgências.
Romanian[ro]
Sau sa faci ture de noapte la centru de urgenta.
Slovenian[sl]
Lahko delaš na črno v urgentni ambulanti.
Serbian[sr]
Ili mjesečariti u hitnoj službi.
Turkish[tr]
Ya da acil serviste e yapabilirsin.