Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den 18. juni 1974 har Victor Hasselblad sendt en skrivelse til Telos, hvori virksomheden i almindelighed beklagede sig over »piratimport« fra Frankrig og naevnte, at den ville goere sit yderste for at beskytte eneforhandlernes salgsomraader mod saadan import.
Greek[el]
Η Victor Hasselblad στις 18 Ιουνίου 1974 είχε απευθύνει στην Telos επιστολή με την οποία κατήγγειλε, γενικά, « πειρατικές εισαγωγές» που προήρχοντο από τη Γαλλία.
English[en]
On 18 June 1974, Victor Hasselblad had sent Telos a letter complaining generally about 'pirate imports' from France, pointing out that it, i.e.
French[fr]
Le 18 juin 1974, Victor Hasselblad avait envoyé une lettre à Telos, dans laquelle il se plaint de manière générale des « importations pirates » en provenance de France.
Italian[it]
Il 18 giugno 1974 Victor Hasselblad inviava una lettera a Telos nella quale si lamentava delle « importazioni pirata » provenienti dalla Francia.
Dutch[nl]
Op 18 juni 1974 heeft Victor Hasselblad aan Telos een brief gezonden waarin de fabrikant in algemene termen klaagde over de »piratenimport" uit Frankrijk.