Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си като шпионин от Студената война.
Czech[cs]
Jsi jako špión ze studené války.
German[de]
Wie ein Spion im kalten Krieg.
English[en]
You are like a Cold War spy.
Spanish[es]
Eres como un espía de la Guerra Fría.
Persian[fa]
تو شبيه جاسوسهاي زمان جنگ سردي.
Finnish[fi]
Olet kuin kylmän sodan vakooja.
French[fr]
Tu es comme un espion.
Hebrew[he]
אתה נראה כמו מרגל של המלחמה הקרה, אתה זז בצלליות.
Croatian[hr]
Ti si kao špijun iz Hladnog rata.
Indonesian[id]
Kau seperti mata-mata Perang Dingin.
Italian[it]
Sei come una spia della Guerra Fredda.
Polish[pl]
Jesteś jak szpieg zimnej wojny.
Portuguese[pt]
És como um espião da Guerra Fria.
Romanian[ro]
Parcă zici că eşti un spion din Războiul Rece.
Slovak[sk]
Si ako špión zo studenej vojny.
Slovenian[sl]
Si kot vohun v hladni vojni.
Serbian[sr]
Ti si kao špijun iz Hladnog rata.
Swedish[sv]
Du är som en spion från kalla kriget.
Turkish[tr]
Soğuk savaş casusu gibisin..