Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sačuvat ću ti mjesto u autobusu!
Czech[cs]
Podržím ti flek v autobusu.
Danish[da]
Jeg gemmer et sæde til dig i bussen.
English[en]
I'll save you a seat on the bus.
Spanish[es]
Te apartaré un lugar en el autobús.
Estonian[et]
Hoian sulle bussis kohta.
Hebrew[he]
אשמור לך כיסא באוטובוס.
Croatian[hr]
Sačuvat ću ti mjesto u autobusu!
Indonesian[id]
Aku akan menyelamatkan tempat dudukmu di bis.
Icelandic[is]
Ég tek frá sæti fyrir ūig í strætķ.
Italian[it]
Ti terrò un posto sull'autobus.
Dutch[nl]
Ik hou een plaats voor je vrij in de bus.
Polish[pl]
Zajmę ci miejsce w autobusie.
Portuguese[pt]
Guardarei um lugar no ônibus para você.
Romanian[ro]
O să-ţi rezerv un loc în autobuz.
Russian[ru]
Я пригрею тебе местечко в автобусе.
Slovak[sk]
Chytím ti miesto v autobuse.
Slovenian[sl]
Prihranil ti bom sedež v avtobusu!
Serbian[sr]
Чуваћу ти место у аутобусу.
Swedish[sv]
Jag håller en plats på bussen åt dig.
Turkish[tr]
Sana otobüste yer ayırırım.
Ukrainian[uk]
Я тобі місце займу на автобусі!
Chinese[zh]
快 衰退 了 , 我会 给 你 在 公交车 上 留个 位置 的