Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واناس صغار في الجدران ( واحيانا تسمع صوت ( روي أوربيسون
Bulgarian[bg]
И малки хора в стените и.. понякога Рой Орбитсон.
Czech[cs]
A malé človíčky ve zdi a někdy Roye Orbisona.
German[de]
Und kleine Menschen in den Wänden und manchmal Roy Orbison.
Greek[el]
Και μικρούς ανθρώπους στους τοίχους, και... μερικές φορές, τον Roy Orbison ( τραγουδιστής ).
English[en]
And little people in the walls, and... sometimes, Roy Orbison.
Spanish[es]
Y gente pequeña en las paredes y, a veces, a Roy Orbison.
Finnish[fi]
Ja pikkuihmisiä seinissä ja joskus Roy Orbisonin.
French[fr]
Des gens miniatures dans les murs, et parfois, Roy Orbison.
Hebrew[he]
ואנשים קטנים בקירות, ו... לפעמים את רוי אורביסון.
Croatian[hr]
I mali ljudi u zidu... Ponekad Roy Orbison.
Hungarian[hu]
És kisembereket a falban, és néha Roy Orbisont.
Italian[it]
E delle personcine nei muri e... a volte, Roy Orbison.
Polish[pl]
I te ludziki w ścianach, i czasami Roya Orbisona.
Portuguese[pt]
E pessoas pequenas nas paredes e, por vezes, o Roy Orbison.
Romanian[ro]
Şi oameni micuţi în pereţi şi... Câteodată, Roy Orbison.
Serbian[sr]
I mali ljudi u zidu... Ponekad Roj Orbison.
Swedish[sv]
Och små människor i väggarna och ibland Roy Orbison.
Turkish[tr]
Bazen duvarda küçük suratlar görüyor ve bazen de, Roy Orbison'u.