Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
1 - ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ЖИВИ ЕКЗЕМПЛЯРИ ЧЕРВЕН ТОН ЗА ОТГЛЕЖДАНЕ В СТОПАНСТВО
Czech[cs]
1 – PŘEMÍSTĚNÍ ŽIVÉHO TUŇÁKA OBECNÉHO URČENÉHO K CHOVU
Danish[da]
1 – OVERFØRSEL AF LEVENDE ALMINDELIG TUN TIL OPDRÆT
German[de]
1 – UMSETZUNG VON LEBENDEM ROTEN THUN FÜR DIE AUFZUCHT
Greek[el]
1 – ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗ ΖΩΝΤΟΣ ΕΡΥΘΡΟΥ ΤΟΝΟΥ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΕΙΟ
Spanish[es]
1 – TRANSFERENCIA DE ATÚN ROJO VIVO DESTINADO A LA CRÍA
Estonian[et]
1 – KASVATAMISEKS ETTE NÄHTUD ELUSA HARILIKU TUUNI ÜLEVIIMINE
Finnish[fi]
1 – KASVATETTAVAKSI TARKOITETTUJEN ELÄVIEN TONNIKALOJEN SIIRTO
French[fr]
1 – TRANSFERT DE THONS ROUGES VIVANTS DESTINÉS À L'ÉLEVAGE
Croatian[hr]
1 – PREBACIVANJE ŽIVE PLAVOPERAJNE TUNE NAMIJENJENE UZGOJU
Hungarian[hu]
1. TENYÉSZTÉSRE SZÁNT ÉLŐ KÉKÚSZÓJÚ TONHAL ÁTHELYEZÉSE
Lithuanian[lt]
1. AUGINTI SKIRTŲ GYVŲ PAPRASTŲJŲ TUNŲ PERKĖLIMAS
Latvian[lv]
1 - AUDZĒŠANAI PAREDZĒTU DZĪVU ZILO TUNZIVJU PĀRVIETOŠANA
Maltese[mt]
1 - TRASFERIMENT TA’ TONN ĦAJ MAĦSUB GĦAT-TROBBIJA TAL-ĦUT
Dutch[nl]
1 – OVERHEVELING VAN LEVENDE BLAUWVINTONIJN VOOR KWEEDOELEINDEN
Polish[pl]
1 – TRANSFER ŻYWEGO TUŃCZYKA BŁĘKITNOPŁETWEGO PRZEZNACZONEGO DO HODOWLI LUB TUCZU
Portuguese[pt]
1 – TRANSFERÊNCIA DE ATUM‐RABILHO VIVO PARA CULTURA
Romanian[ro]
1 – TRANSFER DE TON ROȘU VIU DESTINAT CREȘTERII
Slovak[sk]
1 – PREMIESTNENIE ŽIVÝCH JEDINCOV TUNIAKA MODROPLUTVÉHO URČENÝCH NA CHOV
Slovenian[sl]
1 – PRENOS ŽIVEGA MODROPLAVUTEGA TUNA, NAMENJENEGA GOJENJU
Swedish[sv]
1 – ÖVERFÖRING AV LEVANDE BLÅFENAD TONFISK FÖR ODLING