Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Selv om sproget er meget udbredt i nogle områder, er det ganske enkelt hverken anerkendt i uddannelsessystemet eller massemedierne.
German[de]
Obwohl diese Sprache in einigen Gebieten weit verbreitet ist, ist sie im Unterrichtssystem oder in den Massenmedien einfach inexistent.
Greek[el]
Παρά το γεγονός ότι η γλώσσα αυτή χρησιμοποιείται ευρέως σε ορισμένες περιοχές, είναι ανύπαρκτη στο εκπαιδευτικό σύστημα ή στα μέσα μαζικής ενημέρωσης.
English[en]
Although the language is widely used in some areas, it is simply not acknowledged in the education system or in the mass media.
Spanish[es]
A pesar de que esta lengua se utiliza ampliamente en algunas zonas, simplemente no está reconocida en el sistema educativo ni en los medios de comunicación.
Finnish[fi]
Huolimatta siitä, että joillakin alueilla tätä kieltä käytetään laajalti, sitä ei käytetä lainkaan koulutuksessa tai tiedotusvälineissä.
French[fr]
Bien que très utilisé dans certaines régions, le macédonien n’est pas admis dans le système éducatif ou les médias de masse.
Italian[it]
Nonostante detta lingua sia ampiamente diffusa in talune regioni, essa è del tutto ignorata nel sistema scolastico e a livello di mass media.
Dutch[nl]
Hoewel deze taal in sommige streken wijd verbreid is, bestaat zij gewoonweg niet in het onderwijssysteem of in de massamedia.
Portuguese[pt]
Apesar desta língua ser largamente utilizada em certas áreas, é pura e simplesmente ignorada pelo sistema de educação ou pela comunicação social.
Swedish[sv]
Trots att språket har en utbredd användning i vissa områden är det helt enkelt inte erkänt varken i utbildningssystemet eller massmedia.