Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
NovoMix # m že být používán u d tí a dospívajících ve v ku # let a starších, pokud je preferován premixovaný inzulin
Danish[da]
NovoMix # kan anvendes til børn og unge fra # år og opefter, når blandingsinsulin foretrækkes
German[de]
NovoMix # kann bei Kindern und Jugendlichen im Alter von # Jahren und darüber angewendet werden, wenn eine Insulinmischung bevorzugt wird
English[en]
NovoMix # can be used in children and adolescents aged # years and above when premixed insulin is preferred
Spanish[es]
NovoMix # se puede utilizar en niños y adolescentes de # años de edad en adelante, cuando se prefiere utilizar una insulina premezcla
Estonian[et]
NovoMix # võib kasutada lastel ja noorukitel alates #. eluaastast, kui eelistatakse seguinsuliini
Finnish[fi]
NovoMix # – insuliinia voidaan käyttää #-vuotiailla ja sitä vanhemmilla lapsilla ja nuorilla kun halutaan käyttää sekoiteinsuliinia
French[fr]
NovoMix # peut être utilisé chez les enfants et les adolescents agés de # ans ou plus lorsque l insuline prémélangée est préconisée
Hungarian[hu]
éves és annál id sebb id sebb gyermekeknél és serdül knél a NovoMix # akkor alkalmazható, amikor a premix inzulin adása a kedvez bb
Italian[it]
NovoMix # può essere usato in bambini e adolescenti dai # anni in poi quando si preferisce utilizzare l insulina premiscelata
Lithuanian[lt]
NovoMix # gali b ti skiriamas vaikams ir paaugliams nuo # met ir vyresniems, kai teikiama pirmenyb insulin mišini vartojimui
Latvian[lv]
NovoMix # var lietot b rniem un pusaudžiem s kot no # gadu vecuma, gad jumos, kad priekšroka tiek dota kombin tas darb bas insul nam
Maltese[mt]
Novomix # jista ’ jintu a fit-tfal u fl-adolexxenti minn # snin ’ il fuq, meta huwa meqjus li jkun a jar li tintu a insulina m allta bil-lest
Polish[pl]
NovoMix # mo e by stosowany u dzieci i młodzie y w wieku # lat i powy ej w sytuacjach, gdy zalecane jest stosowanie dwufazowych insulin ludzkich
Portuguese[pt]
NovoMix # pode ser usado em crianças e adolescentes com # anos de idade ou mais, quando a insulina em pré-mistura for preferível
Romanian[ro]
NovoMix # poate fi utilizat la copii i adolescen i începând de la vârsta de # ani în cazul în care insulina premixat este preferat
Slovak[sk]
NovoMix # môže by použitý u detí a dospievajúcich od veku # rokov a viac, ak premixovaný inzulín je uprednostnený
Slovenian[sl]
NovoMix # je mogo e uporabiti pri otrocih in mladostnikih od #. leta starosti naprej, kadar ima v terapiji prednost uporaba mešanega insulina
Swedish[sv]
NovoMix # kan användas på barn och ungdomar som är # år eller äldre när en blandning av insuliner är att föredra