Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
План с дефинирани доходи осигурява доход под формата на еднократна обща сума от 100 единици, платими при пенсиониране за всяка година прослужен трудов стаж.
Czech[cs]
Plán definovaných požitků poskytuje paušální požitek 100 splatný při odchodu do důchodu za každý rok služby.
Danish[da]
En ydelsesbaseret pensionsordning giver ved pension en engangsydelse på 100 for hvert arbejdsår.
German[de]
Ein leistungsorientierter Plan sieht bei Pensionierung die Zahlung eines Kapitals von 100 für jedes Dienstjahr vor.
Greek[el]
Ένα πρόγραμμα καθορισμένων παροχών παρέχει όφελος εφάπαξ ποσού 100 πληρωτέου κατά την αποχώρηση για κάθε έτος υπηρεσίας.
English[en]
A defined benefit plan provides a lump-sum benefit of 100 payable on retirement for each year of service.
Lithuanian[lt]
Nustatytų išmokų plane numatyta vienkartinė 100 PV dydžio išmoka, mokama darbuotojui išeinant į pensiją už kiekvienus tarnybos metus.
Maltese[mt]
Pjan ta' benefiċċju definit jipprovdi benefiċċju ta' somma globali ta' 100 pagabbli fuq l-irtirar għal kull sena ta' servizz.
Dutch[nl]
Een toegezegdpensioenregeling verschaft een vaste vergoeding van 100 euro voor elk dienstjaar, betaalbaar bij het pensioen.
Portuguese[pt]
Um plano de benefícios definidos proporciona um benefício de quantia única de 100 pagável à reforma por cada ano de serviço.
Slovak[sk]
Program so stanovenými požitkami poskytuje pri odchode do dôchodku jednorazovú výplatu 100 za každý odslúžený rok.
Slovenian[sl]
Program z določenimi zaslužki dá zaslužek v enkratnem znesku 100, plačljiv po upokojitvi, za vsako leto službovanja.
Swedish[sv]
En förmånsbestämd plan betalar en klumpsumma om 100 för varje tjänsteår, vilken utbetalas vid pensioneringen.