Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ونتيجة لهذا فإن شركات البناء، والمهندسين المعماريين، والساسة، وكبار رجال الأعمال، والمسؤولين الرياضيين الدوليين أصبحوا الآن مسيطرين على اللعبة الجميلة.
Czech[cs]
V důsledku toho dnes této nádherné hře šéfují developeři, architekti, politici, magnáti a mezinárodní sportovní hodnostáři.
German[de]
Daher ist dieses wunderbare Spiel nun in den Händen von Entwicklern, Architekten, Politikern, Industriellen und internationalen Sportfunktionären.
English[en]
As a result, developers, architects, politicians, tycoons, and international sporting officials are now in charge of the beautiful game.
Spanish[es]
En consecuencia, los desarrolladores, arquitectos, políticos, magnates y funcionarios del deporte internacionales hoy están a cargo del juego bonito.
French[fr]
En conséquence, les développeurs, architectes, politiciens, magnats et responsables sportifs internationaux sont aujourd'hui en charge du beau jeu.
Portuguese[pt]
Como consequência, empreiteiros, arquitectos, políticos, magnatas e funcionários desportivos internacionais tomam hoje conta do “jogo bonito”.