Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
10 До декември 2015 г. държавите членки е трябвало да приемат вторите планове за управление на речните басейни.
Czech[cs]
10 Do prosince 2015 musely členské státy přijmout druhou řadu plánů povodí.
German[de]
10 Bis Ende Dezember 2015 mussten die Mitgliedstaaten die zweiten Bewirtschaftungspl ne f r die Einzugsgebiete verabschieden.
Greek[el]
10 Μέχρι τον Δεκέμβριο του 2015 τα κράτη μέλη έπρεπε να εγκρίνουν τα δεύτερα σχέδια διαχείρισης λεκάνης απορροής ποταμού.
English[en]
10 By December 2015 Member States had to adopt the second river basin management plans.
Spanish[es]
10 Los Estados miembros deb'an adoptar los segundos planes hidrol gicos de cuenca a m s tardar en diciembre de 2015.
Estonian[et]
10 Liikmesriigid pidid teise veemajanduskava vastu võtma 2015. aasta detsembriks.
Finnish[fi]
10 Jäsenvaltioiden oli hyväksyttävä joulukuuhun 2015 mennessä toiset vesipiirin hoitosuunnitelmat.
French[fr]
10 Les tats membres devaient adopter les deuxi mes plans de gestion des bassins hydrographiques pour d cembre 2015.
Croatian[hr]
10 Države članice morale su donijeti ažurirane planove upravljanja slijevom do prosinca 2015.
Hungarian[hu]
10 A tagállamoknak 2015 decemberéig el kellett fogadniuk a második vízgyűjtő-gazdálkodási tervet.
Lithuanian[lt]
10 Iki 2015 m. gruodžio mėn. valstybės narės privalėjo patvirtinti antruosius upių baseinų valdymo planus.
Maltese[mt]
10 Sa Diċembru 2015 l-Istati Membri kellhom jadottaw it-tieni sett ta'pjanijiet ta'mmaniġġjar tal-baċin tax-xmara.
Dutch[nl]
10 Tegen december 2015 moesten de lidstaten het tweede stroomgebiedbeheerplan hebben vastgesteld.
Polish[pl]
10 Do grudnia 2015 r. państwa członkowskie musiały przyjąć drugi plan gospodarowania wodami w dorzeczu.
Portuguese[pt]
10 Os Estados-Membros tiveram de adotar os segundos planos de gest o das bacias hidrogr ficas at dezembro de 2015.
Slovak[sk]
10 K decembru 2015 museli členské štáty prijať druhý plán manažmentu povodia.
Swedish[sv]
10 Senast i december 2015 m ste medlemsstaterna anta de andra f rvaltningsplanerna f r avrinningsdistrikt.