Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ربما يستطيع المشي ثلاثة، أربع، خمس خطوات.
Bulgarian[bg]
А може би са способни да извървят три, четири, пет стъпки.
Czech[cs]
Ale možná že dokáže udělat tři, čtyři, pět kroků.
German[de]
Vielleicht können sie drei, vier, fünf Schritte laufen.
Greek[el]
Όμως, ίσως μπορεί να κάνει τρία, τέσσερα, πέντε βήματα.
English[en]
It may be that they can walk three, four, five steps.
Spanish[es]
Es posible que pueda caminar tres, cuatro, cinco pasos.
Basque[eu]
Izan liteke hiru, lau edo bost pausu eman ditzakeela.
Persian[fa]
ممکن است اینطوری باشد که آن ها می توانند 3، 4 یا 5 قدم راه بروند.
French[fr]
Peut-être qu'ils peuvent marcher trois, quatre, cinq pas.
Hebrew[he]
אבל יכול להיות שהם יכולים ללכת שלושה, ארבעה, חמישה צעדים.
Croatian[hr]
Možda mogu napraviti 3-4-5 koraka.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy tud három, négy, öt lépést tenni.
Italian[it]
Può essere invece che riesca a fare 3, 4, 5 passi.
Japanese[ja]
でも 数歩でも歩ければ 彼らにとっては歩けるということ
Dutch[nl]
Het kan zijn dat ze 3, 4, 5 stappen kunnen zetten.
Polish[pl]
A może potrafi przejść trzy, cztery kroki.
Portuguese[pt]
Pode ser que ele possa dar três, quatro, cinco passos.
Romanian[ro]
Poate ca pot merge trei, patru, cinci pasi.
Russian[ru]
Но может быть, они способны пройти 3, 4, 5 шагов.
Slovak[sk]
A pritom možno vie urobiť tri, štyri, päť krokov.
Albanian[sq]
Por mundet që ai të bëjë tre, katër, pesë hapa.
Serbian[sr]
A možda može da hoda tri, četiri, pet koraka.
Swedish[sv]
Det kanske är så att de kan gå tre, fyra eller fem steg.
Thai[th]
ทั้งๆที่ถ้าเขาเดินได้ สาม สี่ หรือ ห้าก้าว สําหรับเขา นั่นก็คือการเดิน
Turkish[tr]
Belkide üç, dört, beş adım yürüyebilirler.
Ukrainian[uk]
Але можливо, вони здатні пройти 3, 4, 5 кроків.
Vietnamese[vi]
Nhưng có lẽ họ có thể đi được vài ba bước.
Chinese[zh]
或许,事实上他们可以走上好几步。 而这,对他们来说,意味着