Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Одитният орган ще бъде функционално независим от отговорния орган и от сертифициращия орган
Czech[cs]
Auditní orgán bude funkčně nezávislý na odpovědném i certifikačním orgánu.
Danish[da]
Revisionsmyndigheden fungerer uafhængigt af den ansvarlige myndighed og godkendelsesmyndigheden
German[de]
Aufgabenmäßige Unabhängigkeit der Prüfbehörde von der zuständigen Behörde und der Bescheinigungsbehörde
Greek[el]
Η ελεγκτική υπηρεσία είναι λειτουργικά ανεξάρτητη από την υπεύθυνη υπηρεσία και την υπηρεσία πιστοποίησης
English[en]
The audit authority will be functionally independent of the responsible authority and the certifying authority.
Spanish[es]
La autoridad de auditoría será operativamente independiente de la autoridad responsable y de la autoridad de certificación.
Estonian[et]
Auditeerimisasutus on oma ülesannetes sõltumatu vastutavast asutusest ja sertifitseerivast asutusest.
Finnish[fi]
Tarkastusviranomainen on toiminnassaan riippumaton vastuuviranomaisesta ja todentamisviranomaisesta
French[fr]
L'autorité d'audit sera fonctionnellement indépendante de l'autorité responsable et de l'autorité de certification.
Hungarian[hu]
Az ellenőrző hatóság funkcionálisan független a felelős hatóságtól és a hitelesítő hatóságtól
Italian[it]
L'autorità di audit sarà funzionalmente indipendente dall'autorità responsabile e dall'autorità di certificazione.
Lithuanian[lt]
Audito institucijos veikla nepriklausys nuo atsakingosios institucijos ir nuo tvirtinančiosios institucijos.
Latvian[lv]
Revīzijas iestāde būs funkcionāli neatkarīga no atbildīgās iestādes un sertifikācijas iestādes
Maltese[mt]
L-awtorità tal-verifika għandha tiffunzjona b'mod indipendenti mill-awtorità responsabbli u mill-awtorità ta' ċertifikazzjoni.
Dutch[nl]
De auditinstantie is functioneel onafhankelijk van de verantwoordelijke instantie en van de certificeringsinstantie.
Polish[pl]
Instytucja audytowa będzie funkcjonalnie niezależna od instytucji odpowiedzialnej i instytucji certyfikującej.
Portuguese[pt]
A autoridade de auditoria será funcionalmente independente da autoridade responsável e da autoridade de certificação
Romanian[ro]
Autoritatea de audit va fi independentă din punct de vedere funcțional de autoritatea responsabilă și de autoritatea de certificare.
Slovak[sk]
Orgán auditu bude funkčne nezávislý od zodpovedného orgánu a certifikačného orgánu.
Slovenian[sl]
Revizijski organ bo funkcionalno neodvisen od odgovornega organa in organa za potrjevanje
Swedish[sv]
Revisionsmyndigheten kommer att vara funktionellt oberoende av den ansvariga myndigheten och den attesterande myndigheten