Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Data should be collected on the basis of self-identification and consent of individuals, and be used with due consideration for data protection and privacy guarantees at all stages of the criminal justice system.
Spanish[es]
Los datos deberían recopilarse atendiendo a la autoidentificación y con el consentimiento de los interesados, y deberían utilizarse con las debidas garantías de protección de los datos y respeto de la intimidad en todas las etapas del sistema de justicia penal.
French[fr]
Les données devraient être collectées selon le principe de l’auto-identification et avec le consentement des individus, et être utilisées en tenant dûment compte des règles de protection des données et des garanties de confidentialité à tous les stades du processus de justice pénale.
Russian[ru]
Сбор данных следует осуществлять на основе самоидентификации и согласия соответствующих лиц и использовать их с должным учетом гарантий защиты данных и частной жизни на всех стадиях системы уголовного правосудия.
Chinese[zh]
数据收集应在个人自我认同和同意的基础上进行,在刑事司法系统的所有阶段使用数据时应该适当考虑到数据保护和隐私保障。