Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
има правото да отнася до общото събрание въпроси за съответно разглеждане; и
Czech[cs]
má právo předkládat shromáždění otázky ke zvážení a
Danish[da]
har bemyndigelse til at indbringe sager for forsamlingen til behandling og
German[de]
ist befugt, der Versammlung Angelegenheiten zur Prüfung vorzulegen, und
Greek[el]
έχει την εξουσία να παραπέμπει στη συνέλευση θέματα προς εξέταση· και
English[en]
have the authority to refer to the Assembly matters for its consideration; and
Spanish[es]
estará facultado para remitir cuestiones a la Asamblea para su consideración, y
French[fr]
est en droit de soumettre des sujets à l’examen de l’Assemblée; et
Italian[it]
dispone dell’autorità per deferire questioni all’attenzione dell’Assemblea; e
Maltese[mt]
jkollu l-awtorità li jirreferi lill-Assemblea kwistjonijiet għall-konsiderazzjoni tagħha; u
Dutch[nl]
heeft de bevoegdheid aangelegenheden ter bestudering aan de Vergadering voor te leggen; en
Polish[pl]
ma prawo przedstawiać Zgromadzeniu sprawy do rozpatrzenia; oraz
Portuguese[pt]
tem autoridade para remeter matérias à Assembleia para apreciação; e
Romanian[ro]
are autoritatea de a propune Adunării chestiuni spre examinare; precum și
Slovak[sk]
je oprávnená predkladať zhromaždeniu záležitosti na posúdenie a
Slovenian[sl]
sme predlagati skupščini zadeve v njeno obravnavo in
Swedish[sv]
ha befogenhet att hänvisa frågor till församlingen för yttrande, och