Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разговаряли ли сте с извънземни?
Czech[cs]
Zkontaktovaly vás mimozemské formy života?
Greek[el]
Έχετε έλθει σε επαφή με εξωγήινες μορφές ζωής;
English[en]
Have you been contacted by alien life-forms?
Spanish[es]
¿Han sido contactados por formas de vida extraterrestre?
Finnish[fi]
Ovatko alienit ottaneet teihin yhteyttä?
French[fr]
Avez-vous été contactés par des aliens?
Hebrew[he]
האם חוצנים יצרו איתכם קשר?
Hungarian[hu]
Felvette veletek a kapcsolatot bármilyen idegen életforma?
Italian[it]
Siete stati contattati da forme di vita aliene?
Dutch[nl]
Hebben jullie contact met buitenaardse wezen?
Polish[pl]
Czy obce formy życia nawiązały z wami kontakt?
Portuguese[pt]
Vocês foram contatados por formas de vida alienígenas?
Romanian[ro]
Aţi fost contactaţi de extratereştri?
Russian[ru]
Вы вступали в контакт с инопланетными существами?
Slovenian[sl]
Ste bili v stiku z izvenzemeljskimi življenjskimi oblikami?
Serbian[sr]
Da li vas je kontaktirao vanzemaljski oblik života?
Turkish[tr]
Uzaylılar sizinle irtibata mı geçti?