Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستجد طائرة خاصة مزودة بالوقود بانتظارك في مطار ( سان فرانسسكو ).
Bulgarian[bg]
Ще ви изпратя самолет да ви чака при С.Ф.С.
Bosnian[bs]
Napunicu svoj mlaznak gorivom, cekace te na S.F.O.
Czech[cs]
Pošlu vám tryskáč, který vás bude čekat na mezinárodním letišti v San Francisku.
German[de]
Ich lasse Ihnen einen Jet kommen, der Sie in San Francisco abholt.
Greek[el]
Θα σου ετοιμάσω ένα τζετ που θα περιμένει στο αεροδρόμιο.
English[en]
I'm gonna have a jet fueled up, waiting for you at S.F.O.
Spanish[es]
Tendré un jet lleno esperándote en el aeropuerto de San Francisco.
French[fr]
Un jet vous attendra à l'aéroport.
Hebrew[he]
אכין לך מטוס, שיחכה לך בשדה התעופה של סן פרנסיסקו.
Croatian[hr]
Napunit ću svoj mlaznak gorivom, čekat će te na S.F.O.
Indonesian[id]
Akan kusiapkan jet, menunggumu di bandara.
Italian[it]
Le faro'preparare un jet all'aeroporto di San Francisco.
Polish[pl]
Odrzutowiec będzie czekał na pana na lotnisku SFO.
Portuguese[pt]
Terá um jato abastecido o esperando no aeroporto.
Romanian[ro]
Am un avion alimentat ce te aşteaptă la S.F.O.
Russian[ru]
Я закажу для вас самолет в аэропорту.
Serbian[sr]
Napuniću svoj mlaznak gorivom, čekaće te na S.F.O.
Thai[th]
ผมจะไปเติมน้ํามันเครื่องบินเจ็ท, จะไปรอคุณที่ S.F.O
Turkish[tr]
Size bir jet hazırlatıp S.F.O.'da bekletirim.
Vietnamese[vi]
đợi anh ở sân bay San Francisco.