Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اشترته ( لورا ) قبل نصف عام.
Bulgarian[bg]
Лора го купи преди половин година.
Czech[cs]
Laura to koupila před půl rokem.
Danish[da]
– Et halvt år.
German[de]
Laura hat ihn vor einem halben Jahr gekauft.
Greek[el]
Η Λώρα, το αγόρασε πριν έξι μήνες.
English[en]
Laura bought it a half year ago.
Spanish[es]
Laura lo compró hace 6 meses.
French[fr]
Laura l'a acheté il y a six mois.
Hebrew[he]
לורה קנתה אותו לפני חצי שנה.
Hungarian[hu]
Laura vette úgy fél éve.
Italian[it]
Laura l'ha comprato sei mesi fa.
Japanese[ja]
ローラ が 半年 前 に 買 っ た ん だ
Dutch[nl]
Laura heeft het een half jaar geleden gekocht.
Polish[pl]
Laura kupiła to pół roku temu.
Portuguese[pt]
A Laura comprou há 6 meses.
Romanian[ro]
Laura l-a cumpărat acum 6 luni.
Russian[ru]
Лора купила его полтора года назад.
Serbian[sr]
Laura ga je kupila pre pola godine.
Swedish[sv]
Laura köpte det för ett halvår sen.
Turkish[tr]
Laura altı ay önce satın aldı.
Vietnamese[vi]
Laura mua nó Nửa năm rồi đấy.