Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) плодове и части от тях, както и техни производни от натурализирани или изкуствено размножени растения, както и
Czech[cs]
d) plodů, jejich částí a odvozenin z naturalizovaných nebo uměle vypěstovaných rostlin a
German[de]
d) Früchte sowie Teile und Erzeugnisse aus solchen, welche von außerhalb ihres natürlichen Verbreitungsgebiets eingebürgerten oder von künstlich vermehrten Pflanzen stammen, und
English[en]
(d) fruits and parts and derivatives thereof of naturalised or artificially propagated plants; and
Spanish[es]
d) los frutos, sus partes y derivados, de ejemplares aclimatados o reproducidos artificialmente, y
Estonian[et]
d) naturaliseerunud või kunstlikult paljundatud taimede viljad ning nende osad ja neist saadu ning
Finnish[fi]
d) viljellyistä tai keinotekoisesti lisätyistä kasveista saatuja hedelmiä, niiden osia ja johdannaisia; sekä
French[fr]
d) les fruits, et leurs parties et produits, de plantes acclimatées ou reproduites artificiellement; et
Italian[it]
d) frutti, parti e prodotti derivati da piante acclimatate o propagate artificialmente; e
Lithuanian[lt]
d) aklimatizuotų arba dirbtinai padaugintų augalų vaisius, dalis ir jų išvestinius produktus, ir
Maltese[mt]
(d) frott, u l-partijiet u d-derivati tagħhom, ta' pjanti naturalizzati jew propagati artifiċjalment; u
Dutch[nl]
d) vruchten en delen en producten daarvan van verwilderde of kunstmatig gekweekte planten, en
Polish[pl]
d) owoców oraz ich części i pochodnych z naturalnie lub sztucznie rozmnażanych roślin; oraz
Portuguese[pt]
d) Frutos, suas partes e produtos, derivados de plantas naturalizadas ou reproduzidas artificialmente; e
Romanian[ro]
(d) fructelor, părților și produselor derivate aferente, provenite de la plante aclimatizate sau înmulțite artificial; precum și
Slovak[sk]
d) plodov a ich častí a derivátov z prirodzene alebo z umelo vypestovaných rastlín; a
Slovenian[sl]
(d) plodov ter delov in izdelkov iz plodov naturaliziranih ali umetno razmnoženih rastlin in