Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De lidelser og den frygtelige mishandling som Jesu Kristi loyale disciple i dag udsættes for, fører til herlighed for hele samfundet af deres brødre ud over jorden.
German[de]
Die schrecklichen Leiden und Schmähungen, die von treuen Jüngern Jesu Christi erduldet werden, führen für die ganze Bruderschaft auf der Erde zur Herrlichkeit.
Greek[el]
Οι τρομερές κακοποιήσεις και ταλαιπωρίες που υφίστανται σήμερα οι πιστοί μαθηταί του Ιησού Χριστού καταλήγουν σε δόξα για ολόκληρη την κοινωνία των αδελφών.
English[en]
The terrible suffering and abuse experienced by loyal disciples of Jesus Christ result in glory for the whole association of brothers throughout the earth.
Spanish[es]
El sufrimiento y el maltrato terribles que experimentan los discípulos leales de Jesucristo resultan en gloria para la entera asociación de hermanos por toda la Tierra.
French[fr]
Les souffrances et les tribulations que subissent les fidèles disciples de Jésus Christ contribuent à la gloire de la famille entière des frères sur toute la terre.
Italian[it]
Le terribili sofferenze e i maltrattamenti subìti dai leali discepoli di Gesù Cristo recano gloria all’intera associazione dei fratelli in tutta la terra.
Japanese[ja]
イエス・キリストの忠節な弟子たちが経験している恐ろしい苦難や虐待は,世界中の仲間の兄弟全体にとって栄光となるのです。
Korean[ko]
예수 그리스도의 충성스러운 제자들이 겪은 혹독한 고통과 모욕은 전세계에 있는 형제들의 전체적인 연합체에 영광을 가져온다.
Norwegian[nb]
De fryktelige lidelser og den mishandling som trofaste disipler av Jesus Kristus blir utsatt for, er til ære for hele samfunnet av brødre overalt på jorden.
Dutch[nl]
Het verschrikkelijke lijden en de afschuwelijke behandeling die loyale discipelen van Jezus Christus ondergaan, leiden tot heerlijkheid van de hele gemeenschap van broeders overal op aarde.
Polish[pl]
Straszne cierpienia i udręki, jakie znoszą lojalni uczniowie Jezusa Chrystusa, przynoszą chwałę całej społeczności braci na ziemi.
Portuguese[pt]
Os terríveis sofrimentos e ultrajes de que padecem discípulos leais de Jesus Cristo resultam em glória para a associação inteira dos irmãos em toda a terra.
Swedish[sv]
Det fruktansvärda lidande och den misshandel, som lojala lärjungar till Jesus Kristus fått erfara, leder till härlighet för hela sammanslutningen av bröder överallt på jorden.