Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
Al principio, el Santo Grial se describe como una fuente, una fuente con propiedades milagrosas que produce grandes cantidades de comida
French[fr]
D' après la description la plus ancienne, il s' agirait d' un plat, un plat aux propriétés miraculeuses, comme la création de grandes quantités de vivres
Italian[it]
La prima descrizione del Graal Io identifica come un vassoio dalle virtù miracolose, in grado di produrre enormi quantità di cibo
Dutch[nl]
Gedacht werd dat de Heilige Graal een bord was...... een bord met wonderbaarlijke kenmerken.Het kon voedsel tevoorschijn toveren
Portuguese[pt]
A primeira descrição do Santo Graal é uma salva, uma salva com propriedades maravilhosas que produz vastas quantias de comida