Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изисква се регистрация през уебсайта на Министерството на икономиката.
Czech[cs]
Registrace je povinná a provádí se na internetových stránkách Ministerstva hospodářství.
Danish[da]
Der kræves registrering via økonomiministeriets websted.
German[de]
Eine Registrierung über die Website des Wirtschaftsministeriums ist vorgeschrieben.
Greek[el]
Απαιτείται καταχώριση, μέσω του δικτυακού τόπου του Υπουργείου Εθνικής Οικονομίας.
English[en]
Registration is required, through the website of the Ministry of Economy.
Spanish[es]
Se exige un registro, que debe efectuarse a través del sitio web del Ministerio de Economía.
Estonian[et]
Eksportijatel tuleb registreeruda majandusministeeriumi veebisaidi kaudu.
Finnish[fi]
Lisäksi vaaditaan rekisteröitymistä, joka tehdään talousministeriön verkkosivustolla.
French[fr]
L’enregistrement doit être effectué via le site internet du ministère de l’économie.
Hungarian[hu]
A nyilvántartásba vétel a Gazdasági Minisztérium honlapján keresztül történik.
Italian[it]
La registrazione deve essere effettuata sul sito web del ministero dell'Economia.
Lithuanian[lt]
Privaloma užsiregistruoti Ūkio ministerijos svetainėje.
Latvian[lv]
Nepieciešama reģistrācija Ekonomikas ministrijas tīmekļa vietnē.
Maltese[mt]
Ir-reġistrazzjoni hija meħtieġa, permezz tas-sit tal-internet tal-Ministeru tal-Ekonomija.
Dutch[nl]
Registratie via de website van het ministerie van Economische Zaken is verplicht.
Polish[pl]
Wymagane jest dokonanie rejestracji na stronie internetowej Ministerstwa Gospodarki.
Portuguese[pt]
É exigido o registo, através do sítio Web do Ministério da Economia.
Romanian[ro]
Este necesară înregistrarea prin intermediul site-ului internet al Ministerului Economiei.
Slovak[sk]
Registrácia je povinná prostredníctvom webovej lokality ministerstva hospodárstva.
Slovenian[sl]
Registracijo je treba opraviti na spletišču Ministrstva za gospodarstvo.
Swedish[sv]
Registrering måste göras på finansministeriets webbplats.