Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا تقارير عن رجل داثموري طليق
Bulgarian[bg]
Един датомирски мъж се вихри на свобода.
Czech[cs]
Máme zprávy o volně se pohybujícím dathomirianském muži.
German[de]
Berichte deuten auf einen Dathomiri, der frei herumläuft.
Greek[el]
Έχουμε λάβει αναφορές για ένα αρσενικό από τον Dathomir που έχει ξεφύγει.
English[en]
We've had reports of a Dathomiri male on the loose.
Spanish[es]
Tenemos denuncias sobre un hombre dathomirí suelto.
Estonian[et]
Meil on teateid, et üks Dathomiri meesisend on jooksus.
French[fr]
On nous a rapporté les faits d'un malle de Dathomir à la dérive.
Croatian[hr]
Dobili smo izvještaj da je muškarac sa Dathomiria na slobodi.
Hungarian[hu]
Jelentést kaptunk egy elszabadult dathomir-i férfiról.
Italian[it]
Ci e'giunta notizia di un dathomiriano in liberta'.
Dutch[nl]
We hebben meldingen gekregen over een mannelijke Dathomiri die losloopt.
Polish[pl]
Dostaliśmy raport o mężczyźnie z Dathomiry.
Portuguese[pt]
Tivemos relatos de um macho de Dathomir à solta.
Romanian[ro]
Am avut rapoarte despre un bărbat de pe Dathomir în libertate.
Russian[ru]
Нам доложили о разгулявшемся воине-датомирце.
Slovenian[sl]
Dobili smo poročilo o Dathomirincu na svobodi.
Serbian[sr]
Dobili smo izvještaj da je muškarac sa Dathomiria na slobodi.
Turkish[tr]
Dathomir'li bir erkeğin başıboş şekilde dolaştığını öğrendik.