Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توقف عن الحديث فحسب
Bulgarian[bg]
Млъкни.
Czech[cs]
Přestaň mluvit.
Greek[el]
Σταμάτα να μιλάς.
English[en]
Just stop talking.
Spanish[es]
Solo para de hablar.
Persian[fa]
یکم حرف نزن
French[fr]
Arrête de parler.
Hebrew[he]
פשוט תפסיק לדבר.
Hungarian[hu]
Csak ne beszélj!
Dutch[nl]
Het tintelt echt, hè?
Portuguese[pt]
Pare de falar.
Romanian[ro]
Pur și simplu nu mai vorbesc.
Slovak[sk]
Len prestať hovoriť.
Serbian[sr]
Prekini!
Turkish[tr]
Kes konuşmayı.