Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً, فقد كان زوجكِ طياراً
Bulgarian[bg]
Значи съпругът ви е бил пилот?
Bosnian[bs]
Znaci vas muz je bio pilot.
Czech[cs]
Takže váš manžel byl pilot.
Danish[da]
Så din mand var pilot?
Greek[el]
Ο άντρας σας ήταν πιλότος;
English[en]
So your husband was a pilot.
Spanish[es]
Su esposo fue piloto.
Estonian[et]
Teie abikaasa oli siis piloot.
Persian[fa]
پس همسر شما خلبان بود
Finnish[fi]
Miehenne oli siis lentäjä?
French[fr]
Donc votre mari était un pilote.
Hebrew[he]
אז בעלך היה טייס.
Croatian[hr]
Znači vaš muž je bio pilot.
Hungarian[hu]
Szóval a férje pilóta volt?
Japanese[ja]
ご 主人 は パイロット だっ た
Dutch[nl]
Dus je man was een piloot.
Polish[pl]
Więc pani mąż był pilotem.
Portuguese[pt]
Portanto, o seu marido era um piloto.
Romanian[ro]
Deci soţul dvs. a fost pilotul.
Slovenian[sl]
Torej je bil pilot.
Serbian[sr]
Znači vaš suprug je bio pilot.
Swedish[sv]
Så din make var pilot.
Turkish[tr]
Yani kocanız bir pilottu.