Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, това звучи вкусно.
Czech[cs]
Vlastně to zní lahodně.
Greek[el]
Βασικά, ακούγεται νοστιμότατο.
English[en]
Actually, that sounds delicious.
Spanish[es]
De hecho, eso suena delicioso.
Finnish[fi]
Kuulostipa herkulta.
Croatian[hr]
To zvuči ukusno.
Hungarian[hu]
Mondjuk ez jól hangzik.
Italian[it]
Anzi, suona buonissima.
Polish[pl]
W sumie to byłoby smaczne.
Portuguese[pt]
Na verdade, parece delicioso.
Russian[ru]
Нет, это звучит аппетитно.
Swedish[sv]
Det låter ju gott.
Thai[th]
อันที่จริง นั่นฟังดูน่ากิน
Turkish[tr]
Gerçi o kulağa nefis geliyor.