Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В резултат от регистрацията съответното наименование се ползва със защитата по членове 23 и 24 от посочения регламент.
Czech[cs]
Zápis přiznává uvedenému názvu ochranu vymezenou v článcích 23 a 24 dotčeného nařízení.
Danish[da]
Registreringen tilfører den nævnte betegnelse den beskyttelse, der er defineret i den omhandlede forordnings artikel 23 og 24.
German[de]
Durch die Eintragung erhält der genannte Name den Schutz nach den Art. 23 und 24 der fraglichen Verordnung.
Greek[el]
Η καταχώριση παρέχει στην εν λόγω ονομασία την προστασία των άρθρων 23 και 24 του επίμαχου κανονισμού.
English[en]
Registration gives the protection for the name set out in Articles 23 and 24 of the regulation.
Spanish[es]
Una vez registrado el nombre, éste disfrutará de la protección regulada en los artículos 23 y 24 del Reglamento de que se trata.
Estonian[et]
Registreerimine annab nimetusele määruse artiklites 23 ja 24 määratletud kaitse.
Finnish[fi]
Rekisteröinti tuo mainitulle nimitykselle kyseisen asetuksen 23 ja 24 asetuksessa määritellyn suojan.
French[fr]
L’enregistrement confère à ladite dénomination la protection définie aux articles 23 et 24 du règlement en question.
Croatian[hr]
Registracija pruža navedenim nazivima zaštitu definiranu u člancima 23. i 24. predmetne uredbe.
Hungarian[hu]
A bejegyzés az említett elnevezésnek a szóban forgó rendelet 23. és 24. cikkében meghatározott védelmet biztosítja.
Italian[it]
La registrazione conferisce a detto nome la tutela definita agli articoli 23 e 24 del regolamento de quo.
Lithuanian[lt]
Dėl registravimo tam pavadinimui suteikiama minėto reglamento 23 ir 24 straipsniuose nustatyta apsauga.
Latvian[lv]
Reģistrējot minētais nosaukums gūst attiecīgās regulas 23. un 24. pantā noteikto aizsardzību.
Maltese[mt]
Ir-reġistrazzjoni tagħti lill-imsemmi isem il-protezzjoni ddefinita fl-Artikoli 23 u 24 tar-regolament inkwistjoni.
Dutch[nl]
Registratie brengt met zich dat de betrokken naam bescherming geniet overeenkomstig de artikelen 23 en 24 van genoemde verordening.
Polish[pl]
Rejestracja przyznaje tej nazwie ochronę określoną w art. 23 i 24 analizowanego rozporządzenia.
Portuguese[pt]
O registo confere à referida denominação a proteção definida nos artigos 23.° e 24.° do regulamento em questão.
Romanian[ro]
Înregistrarea conferă denumirii respective protecția definită la articolele 23 și 24 din regulamentul menționat.
Slovak[sk]
Zápis priznáva uvedenému označeniu ochranu stanovenú v článkoch 23 a 24 predmetného nariadenia.
Slovenian[sl]
Registracija navedeni oznaki zagotavlja zaščito, opredeljeno v členih 23 in 24 zadevne uredbe.
Swedish[sv]
Det är genom registreringen som namnet får det skydd som avses i artiklarna 23 och 24 i den aktuella förordningen.