Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
With respect to the CFIA's lack of knowledge of the in-government NewsDesk system, the Department submitted that PLCom had established no connection between the CFIA's alleged misconduct or negligence and any alleged injury or prejudice caused to it.
French[fr]
En ce qui a trait au fait que l'ACIA ne connaissait pas le système NewsDesk du gouvernement, le Ministère a soutenu que PLCom n'a pas établi de lien entre la présumée mauvaise conduite ou négligence de l'ACIA et tout dommage ou préjudice qui lui aurait censément été causé.