Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمعى ، مازلت مُصراً.
Bulgarian[bg]
Виж, аз съм стабилен.
Czech[cs]
Jsem rozumný.
Greek[el]
Κοίτα, έχω σταθερή δουλειά.
English[en]
Look, I'm stable.
Spanish[es]
Soy estable.
French[fr]
Je suis sérieux.
Croatian[hr]
Vidi, ja sam stabilan...
Hungarian[hu]
Nézd, én állhatatos vagyok...
Polish[pl]
Jestem statecznym człowiekiem.
Portuguese[pt]
Sabe, sou estável.
Russian[ru]
Послушайте, я надежный человек.
Serbian[sr]
Vidi, ja sam stabilan...
Turkish[tr]
Bak, ben istikrarlıyım.
Vietnamese[vi]
Nghe nè, tôi nghiêm túc.