Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم خداعنا من قبل الرجل نفسه
Czech[cs]
Podvedl nás ten samý chlap.
German[de]
Wir werden von demselben Mann beschissen.
Greek[el]
Μας την έφερε το ίδιο άτομο.
English[en]
We're fucked by the same man
Spanish[es]
A los dos nos engaño el mismo hombre.
Estonian[et]
Meile keeras sitta sama mees.
Persian[fa]
ما هردومون توسط یه نفر به گا رفتیم.
Finnish[fi]
Sama mies kusetti meitä.
French[fr]
On a été arnaqués par le même homme.
Hebrew[he]
אותו איש דפק אותנו.
Croatian[hr]
Sjebao nas je isti čovjek.
Indonesian[id]
Kita dibodohi orang yang sama.
Italian[it]
Ci ha fregati la stessa persona.
Malay[ms]
Kita diperbodohi oleh orang sama.
Norwegian[nb]
Vi er blitt forrådt av samme mann.
Dutch[nl]
We worden genaaid door dezelfde man.
Polish[pl]
Wykiwał nas ten sam człowiek.
Portuguese[pt]
Fomos tramados pelo mesmo homem.
Romanian[ro]
Am fost înşelaţi de către acelaşi om.
Slovenian[sl]
Oba naju je izigral.
Serbian[sr]
Zajebao nas je isti čovek.
Swedish[sv]
Vi är lurade av samma man.
Turkish[tr]
İkimiz de aynı adam tarafından tuzağa düşürüldük.
Vietnamese[vi]
Tao với mày bị chơi xỏ bởi cùng một đứa.
Chinese[zh]
我們 被 同一 個 人 耍 了