Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Широчината на стълбищата отговаря най-малко на стандарта, определен в Резолюция А.#) на ММО
Czech[cs]
Šířka schodišť musí být přinejmenším v souladu s normami uvedenými v rezoluci IMO A
Danish[da]
Trappens bredde skal mindst opfylde den standard, der er angivet i IMO-resolution A
German[de]
Die Breite der Treppen muss mindestens dem von der IMO-Entschließung A.# angenommenen Standard entsprechen
English[en]
The width of the stairways shall at least conform to the standard as given in IMO Resolution A
Estonian[et]
Treppide laius peab vastama vähemalt IMO resolutsioonis A.# esitatud standardile
French[fr]
La largeur des escaliers doit être conforme à des normes qui ne soient pas inférieures à la norme énoncée à la résolution A.# de l
Hungarian[hu]
A lépcső szélességének meg kell felelnie legalább az IMO A.# határozatban megállapított normának
Italian[it]
La larghezza delle scale deve essere almeno conforme agli standard riportati nella risoluzione IMO A
Lithuanian[lt]
Trapų plotis atitinka mažiausiai TJO A.# rezoliucijoje nustatytą standartą
Latvian[lv]
Kāpņu platumam ir jāatbilst vismaz SJO Rezolūcijas A.# noteiktajiem standartiem
Polish[pl]
Szerokość klatek schodowych powinna odpowiadać normatywom nie mniej rygorystycznym niż określone w uchwale A.# IMO
Portuguese[pt]
A largura das escadas deve estar em conformidade, pelo menos, com a norma definida na Resolução A.# da OMI
Slovak[sk]
Šírka schodišťa musí prinajmenšom zodpovedať normám uvedeným v rezolúcii IMO A
Slovenian[sl]
Širina stopnišča je v skladu vsaj s standardom iz Resolucije IMO A