Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دائماً ما نكتب قصة حول عاصفة ثلجية غريبة أو تيار غريب.
Bulgarian[bg]
Обикновено пишем история за някоя чудовищна буря или странно течение.
Czech[cs]
To obvykle znamená, že napíšeme o bláznivé bouřce nebo divném proudu.
German[de]
Normalerweise schreiben wir dann eine Story über eine außergewöhnliche Böe oder eine seltsame Strömung.
English[en]
It usually includes us writing a story about some freak squall or strange current.
Spanish[es]
Por lo general terminamos escribiendo una historia sobre alguna loca tormenta o una extraña corriente.
Estonian[et]
See sundis meid tavaliselt kirjutama lugu mingist veidrast tuuleiilist või kummalisest hoovusest.
French[fr]
On a, en fait, écris une histoire sur des bourrasques bizarres ou des courants étranges.
Hebrew[he]
אנחנו בדרך כלל כותבים כתבה על סופה מטורפת או מקרה מוזר.
Croatian[hr]
Obično napišemo priču o čudnoj oluji ili struji.
Hungarian[hu]
Akkor szoktunk cikket írni, a szörnyű viharról, vagy furcsa áramlatról.
Italian[it]
Di solito finisce con noi che scriviamo una storia su qualche strana burrasca o curiosa corrente.
Dutch[nl]
Meestal moeten wij dan een verhaal schrijven over een rukwind of een vreemde stroming.
Polish[pl]
To zazwyczaj kończy się na nas piszących o jakimś dziwnym sztormie albo prądzie morskim.
Portuguese[pt]
Costumamos escrever uma história... sobre uma ventania ou uma corrente...
Romanian[ro]
De obicei, scriem un articol despre vijelii sau curente ciudate.
Russian[ru]
Тогда мы обычно пишем статью про ужасный шторм или странное течение.
Turkish[tr]
Genellikle bizim uydurduğumuz şiddetli bir fırtına ya da garip akıntı hikâyesi ile sonuçlanır.