Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Οι μαθητές είχαν πάει σχολική επίσκεψη σε άλλο σχολείο στο Καράτου, περιοχή στην περιφέρεια αυτή, και αργότερα θα επισκέπτονταν ένα από τα επτά φυσικά Θαύματα του Κόσμου, τον Κρατήρα Νγκορονγκόρο, ανέφερε η Daily News, τοπική εφημερίδα
English[en]
The students were on a field trip, visiting a school in Karatu, a district in the region, and were later scheduled to travel to one of the natural wonders of the world, the Ngorongoro Crater, the Daily News, a local newspaper, said.
Spanish[es]
Los estudiantes estaban en un viaje escolar, de visita a un colegio de Karatu, distrito de la región, y tenían programado viajar a una de las maravillas naturales del mundo, el cráter Ngorongoro, según el diario local Daily News.
Malagasy[mg]
Teo ampanaovana dia an-tsaha ny mpianatra, nitsidika sekoly iray tao Karatu, distrika iray ao amin'ny faritra, ary avy eo nokinasa ny handray fiara ho any amin'ny toerana voajanahary mahafinaritra indrindra eto amin'izao tontolo izao, ny Tevan'i Ngorongoro, hoy ny Daily News, gazety iray ao an-toerana.
Polish[pl]
Uczniowie byli na wycieczce szkolnej. Odwiedzili szkołę w niedalekim regionie Karatu. Następnie, jak podaje lokalna gazeta Daily News, planowali zobaczyć jeden z naturalnych cudów świata – Kalderę Ngorongoro.
Swahili[sw]
Wanafunzi hao walikuwa kwenye safari ya kimasomo, wakitembelea shule moja wilayani Karatu mkoani humo, na baadae walikuwa na ratiba ya kutembelea moja wapo ya maajabu ya asili ya dunia, hifadhi ya Ngorongoro, kwa mujibu wa taarifa ya gazeti la Daily News.