Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sedelike verfynings weerspieël God se heiligheid God se Koninkryk, hfst.
Amharic[am]
የአምላክን ቅድስና የሚያንጸባርቅ ሥነ ምግባራዊ የማጥራት ሥራ የአምላክ መንግሥት፣ ምዕ.
French[fr]
Une moralité conforme à la sainteté divine Royaume en action, chap.
Hindi[hi]
नैतिक मामलों में शुद्ध किया गया —परमेश्वर की तरह पवित्र परमेश्वर का राज, अध्या.
Italian[it]
I raffinamenti morali: Specchio della santità di Dio Il Regno di Dio è già una realtà!, cap.
Georgian[ka]
ზნეობრივი განწმენდა — როგორ აირეკლა იეჰოვას ხალხმა იეჰოვას სიწმინდე „ღვთის სამეფო მმართველობს!“, თავ.
Khmer[km]
ការ សម្រិត សម្រាំង ខាង សីលធម៌: ត្រូវ បរិសុទ្ធ ដូច ព្រះ បរិសុទ្ធ រាជាណាចក្រ របស់ ព្រះ, ជំ.
Kwangali[kwn]
Kuwapukurura nkareso mokuhonena upongoki waKarunga Uhompa (kr), egau.
Macedonian[mk]
Морална чистота — одраз на Божјата светост Божјето Царство владее! погл.
Burmese[my]
ကိုယ်ကျင့်တရား ပိုင်း သန့်စင်ပေး မှုများ က ဘုရား သခင့် သန့်ရှင်းခြင်း ကို ထင်ရှားစေ ဘုရား သခင့် နိုင်ငံ တော် စိုးစံ ပြီ၊
Northern Sotho[nso]
Go Hlwekišwa Boitshwarong—Go Bonagatša Bokgethwa bja Modimo Mmušo wa Modimo, kgao.
Papiamento[pap]
Refinamentu di Normanan Moral—Sirbidónan di Dios Ta Reflehá Su Santidat E Reino di Dios Ta Goberná, kap.
Rundi[rn]
Ivyagiye biraryohorwa mu bijanye n’ikibereye n’ikitabereye biragaragaza ubweranda bw’Imana Ubwami bw’Imana buraganza!, ikig.
Kinyarwanda[rw]
Batunganyijwe mu by’umuco kugira ngo barabagiranishe kwera kw’Imana Ubwami bw’Imana burategeka, igi.
Sango[sg]
Asarango ye ti ala aga nzoni: Ala ga nzoni-kue tongana ti Nzapa Royaume ti Nzapa akomanse kua awe!, chap.
Samoan[sm]
Faamamāina Tau Amio —Ua Faaāta Mai ai le Paia o le Atua Ua Pule le Malo o le Atua!, mata.
Albanian[sq]
Rafinimet morale—Pasqyrimi i shenjtërisë së Perëndisë Mbretëria e Perëndisë qeveris!, kap.
Swati[ss]
Kucengwa Kwekutiphatsa—Kungcwelisa Nkulunkulu UMbuso WaNkulunkulu Uyabusa!, sehl.
Swedish[sv]
Moralisk renhet som återspeglar Guds helighet Guds rike regerar!, kap.
Turkish[tr]
Ahlaksal Açıdan Arınma: Tanrı’nın Kutsallığını Yansıtmak Tanrı’nın Krallığı Hüküm Sürüyor!, böl.
Tsonga[ts]
Ku Tengisiwa eMahanyelweni Swi Endla Leswaku Vukwetsimi Bya Xikwembu Byi Vonaka Mfumo Wa Xikwembu Wa Fuma!, ndz.
Tzotzil[tzo]
Li slekubtasel talelalile: Chakʼ ta ilel ti chʼul li Diose ¡Chventainvan xa li Ajvalilal yuʼun Diose!, kap.
Ukrainian[uk]
Віддзеркалення Божої святості. «Боже Царство править!», розд.
Xhosa[xh]
Ukulungiswa Indlela Yokuziphatha Ebonisa Ubungcwele BukaThixo UBukumkani BukaThixo Buyalawula!, isahl.
Isthmus Zapotec[zai]
Raca purificar xquidxi Dios en sentidu moral: Rusihuínnicabe santidad stiʼ Dios Maʼ cayuni mandar Reinu stiʼ Dios, cap.