Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Jy moet bietjie beweeg ook
Danish[da]
Lav lidt motion.
German[de]
Du mußt dich ablenken, ein bißchen Bewegung machen.
Greek[el]
Να κινείσαι και λίγο.
English[en]
You need to move a little.
Spanish[es]
Tienes que moverte un poco.
Croatian[hr]
Morate premjeestiti malo.
Dutch[nl]
Je moet een beetje bewegen.
Portuguese[pt]
Tem que se movimentar um pouco.
Romanian[ro]
Trebuie să te străduieşti şi să faci puţină mişcare.
Serbian[sr]
Treba da se pokreneš malo.
Turkish[tr]
Biraz hareket etmen gerek.