Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكتبون لك طريقة للخلاص من البرنامج سيكون بأستطاعتك القيام بعرض بحيرة البجع
Czech[cs]
Prý když jim vrátíš ten harddisk, nechají tě jít a můžeš jít tancovat do Labutího jezera.
English[en]
They said, also, if you return the hard drive, they will write your escape into the show, and you can do the " Swan Lake " gig.
Spanish[es]
Dijeron, además, que si devuelve el disco duro, escribirán su escape en el espectáculo, y puede hacer el " Lago de los Cisnes ".
Hebrew[he]
הם גם אמרו שאם תחזיר את הכונן, הם יכניסו את הבריחה שלך לתוכנית ותוכל לעשות את " אגם הברבורים ".
Hungarian[hu]
Azt is mondták, hogy ha visszaadod a merevlemezt, beleírják a szökésedet a műsorba, és elmehetsz A hattyúk tavába.
Italian[it]
Dicono anche, che se restituisci l'hard drive, ti faranno uscire dalla trasmissione e potrai fare il " Lago dei Cigni ".
Portuguese[pt]
Disseram, também, que se devolver o HD, sua fuga estará no roteiro, e pode fazer " O Lago dos Cisnes ".
Romanian[ro]
Ei au spus, de asemenea, dacă returnezi discul dur, ei vor te vor scoate din spectacol şi tu poţi participa la " Lacul lebedelor ".
Serbian[sr]
Takođe su rekli, ako vratiš hard drajv ubaciće tvoj beg u emisiju i možeš uraditi " Labudovo jezero ".
Turkish[tr]
Harddiski geri götürürsen gösteriden ayrılmana izin vereceklermiş ve sen de Kuğu Gölüne gidebileceksin.