Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Процент на грешка в DAS със средна стойност в този диапазон би бил приемлив и оправдан.
Czech[cs]
Chybovost prohlášení věrohodnosti pohybující se ve středu tohoto intervalu je přijatelná a ospravedlnitelná.
Danish[da]
En DAS-fejlprocent ca. midt i dette område ville være acceptabel og berettiget.
German[de]
Eine DAS-Fehlerquote etwa im Mittelfeld dieser Spanne wäre akzeptabel und vertretbar.
Greek[el]
Ένα ποσοστό σφάλματος της DAS στα μέσα του φάσματος αυτού θα ήταν αποδεκτό και δικαιολογημένο.
English[en]
A DAS error rate around the middle of this range would be acceptable and justified.
Spanish[es]
Un porcentaje de error DAS que se situase en el centro de este intervalo sería aceptable y estaría justificado.
Estonian[et]
Kinnitava avalduse veamäär kõnealuse vahemiku keskel oleks aktsepteeritav ja põhjendatud.
Finnish[fi]
Suunnilleen vaihteluvälin keskelle sijoittuvaa DAS-virheosuutta pidetään hyväksyttävänä ja perusteltuna.
French[fr]
Un taux d'erreur DAS situé vers le centre de cet intervalle serait acceptable et justifié.
Hungarian[hu]
A valahol e tartomány közepén lévő DAS-hibaarány lenne elfogadható és indokolt.
Italian[it]
Sarebbe accettabile e giustificato un tasso DAS di errori che si situi nella zona centrale di tale gamma.
Lithuanian[lt]
DAS klaidų lygis, prilygstantis apytikriam šio intervalo vidurkiui, būtų priimtinas ir pagrįstas.
Latvian[lv]
Par pieņemamu un attaisnotu tiktu uzskatīts DAS kļūdu koeficients šā diapazona vidū.
Maltese[mt]
Rata ta' żball fid-DAS ta' madwar in-nofs ta' din il-medda tkun aċċettabbli u ġġustifikata.
Dutch[nl]
Een DAS-foutenmarge rond het midden van deze marge zou aanvaardbaar en verantwoord zijn.
Polish[pl]
Poziom błędów DAS, wypadający w okolicy środka tego przedziału, byłby możliwy do zaakceptowania i uzasadniony.
Portuguese[pt]
Uma taxa de erro DAS que se situasse no meio deste intervalo seria aceitável e justificada.
Romanian[ro]
Un indice DAS de eroare situat spre valoarea mediană a acestui interval ar fi acceptabil și justificat.
Slovak[sk]
Miera chybovosti DAS približne v strede tohto pásma by bola prijateľná a odôvodnená.
Slovenian[sl]
Stopnja napake DAS okrog sredine tega obsega bi bila sprejemljiva in opravičljiva.
Swedish[sv]
En DAS-felnivå i mitten av detta intervall vore acceptabel.