Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърно техническо консултиране, всички горепосочени услуги в областта на телеком, социални дейности, застрахователна дейноск, финансови сделки и фондове за таксуване, продажба на дребно и управление на досиета
Czech[cs]
Technické poradenství ve výpočetní technice, všechny výše uvedené služby v oboru telekomunikačních, sociálních, pojišťovacích, finančních a daňových rezerv, maloobchodního prodeje a správy dokumentů
Danish[da]
Computerteknisk rådgivning, alle førnævnte tjenester inden for telekommunikation, sociale, forsikrings-, finans- og beskatningsrelaterede fonde, detailsalg og sagsadministration
German[de]
Technische Computerberatung, alle vorstehend genannten Dienstleistungen in den Bereichen Telekommunikation, Sozialwesen, Versicherungswesen, Finanzwesen und Steuerfonds, Einzelhandel und Aktenverwaltung
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής τεχνικών συμβουλών στον τομέα της πληροφορικής, στο σύνολό τους οι προαναφερόμενες υπηρεσίες σε σχέση με κεφάλαια τηλεπικοινωνίας, κοινωνικά, ασφαλιστικά, χρηματοπιστωτικά και φορολογικά, λιανικές πωλήσεις και διαχείριση φακέλων
English[en]
Computer technical consultancy, all the aforementioned services in the fields of telecom, social, insurance, financial and taxation funds, retail sales and dossiers' management
Spanish[es]
Consultoría técnica informática, todos los servicios mencionados en los ámbitos de telecomunicación, fondos sociales, de seguros, financieros y fiscales, ventas minoristas y gestión de expedientes
Estonian[et]
Tehniline arvutikonsultatsioon, kõik eelnimetatud teenused side, ühiskonna, kindlustuse, finantstegevuse ja maksufondide, jaemüügi ja kaustahalduse valdkonnas
Finnish[fi]
Tietokonetekniikkaan liittyvä konsultointi, kaikki edellä mainitut palvelut tietoliikenteen, sosiaalitoimen, vakuutusalan, raha- ja verovarojen hoidon, vähittäismyynnin ja asiakirjojen hallinnan alalla
French[fr]
Assistance technique informatique, tous les services précités dans les domaines des télécommunications, du social, des assurances, des fonds financiers et d'imposition, des ventes au détail et de la gestion de dossiers
Hungarian[hu]
Számítástechnikai konzultáció, az összes fent említett szolgáltatás a távközlési, társadalmi, biztosítási, pénzügyi és adóalapok, kiskereskedelmi értékesítés és iratkezelés terén
Italian[it]
Consulenza tecnica in materia informatica, tutti i suddetti servizi nei settori di telecomunicazione, sociale, delle assicurazioni, dei fondi finanziari e di tassazione, della vendita al dettaglio e della gestione di dossier
Lithuanian[lt]
Techninės konsultacijos kompiuterių klausimais, visos minėtos paslaugos telekomunikacijų, draudimo, finansinių ir mokesčių lėšų, mažmeninės prekybos pardavimo ir dokumentų valdymo srityse
Latvian[lv]
Datoru tehniskās konsultācijas, visi iepriekš minētie pakalpojumi telekomunikāciju, apdrošināšanas, finanšu un nodokļu fondu, mazumtirdzniecības un dosjē vadības jomās
Maltese[mt]
Konsulenza teknika fl-informatika, is-servizzi kollha msemmija fl-oqsma tal-fondi tat-telekomunikazzjoni, fondi soċjali, fondi tal-assigurazzjoni, fondi finanzjarji u tat-tassazzjoni, tal-bejgħ bl-imnut u tal-ġestjoni ta' dossier
Dutch[nl]
Technische advisering op het gebied van computers, alle voornoemde diensten verstrekt op het gebied van financiering, detailhandel en dossierbeheer met betrekking tot telecommunicatie, maatschappij, verzekeringen, financiën en belastingen
Polish[pl]
Doradztwo techniczne w dziedzinie informatyki, wszystkie uprzednio wymienione usługi w dziedzinie funduszy telekomunikacyjnych, społecznych, ubezpieczeniowych, finansowych i podatkowych, sprzedaży detalicznej i zarządzania aktami
Portuguese[pt]
Consultadoria técnica em informática, todos os serviços atrás referidos no domínio da gestão de fundos para telecomunicações, aplicações sociais, seguros, financeiros e pagamentos de impostos, de vendas a retalho e dossiês
Romanian[ro]
Servicii de consultanţă tehnică în domeniul calculatoarelor, toate serviciile menţionate anterior fiind în domeniile telecom, sociale, de asigurări, financiare şi de impozitare, comercializare cu amănuntul şi administrare de dosare
Slovak[sk]
Počítačové technické konzultácie, všetky vyššie uvedené služby súvisia s telekomunikačnými, spoločenskými, poisťovacími, finančnými a daňovými záležitosťami a maloobchodným predajom
Slovenian[sl]
Tehnične svetovalne storitve na računalniškem področju, vse naštete storitve na področju upravljanja telekomunikacij, socialnih, zavarovalnih, finančnih in davčnih skladov, prodaje na drobno in dokumentacije
Swedish[sv]
Datorteknisk konsultation, alla nämnda tjänster på områdena telekommunikation, social-, försäkrings-, finans- och skattefonder, detaljhandel och dossierhantering