Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, гладиатор съм.
Czech[cs]
Ne, jsem... gladiátor.
Danish[da]
Nej, en gladiator.
Greek[el]
Όχι, είμαι μονομάχος.
English[en]
No, I'm--I'm a gladiator.
Spanish[es]
No, yo soy... soy una gladiadora
French[fr]
Non, un gladiateur.
Hebrew[he]
לא, אני-אני גלדיאטור.
Croatian[hr]
Ne, ja sam gladijator.
Hungarian[hu]
Nem, én... gladiátor vagyok.
Italian[it]
No, sono un gladiatore.
Dutch[nl]
Nee, ik ben een gladiator.
Portuguese[pt]
Não, sou um gladiador.
Romanian[ro]
Nu, sunt un gladiator.
Russian[ru]
Нет, я... я гладиатор.
Serbian[sr]
Ne, ja sam gladijator.