Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Образователни услуги, а именно провеждане на класове, семинари, конференции и уъркшопове, в областта на проектиране във връзка с околната среда, конструиране и обработване на сгради и недвижимо имущество
Czech[cs]
Vyučování, jmenovitě vedení kurzů, seminářů, konferencí, a pracovních setkání v oboru projektů životního prostředí, staveb a provozování budov a nemovitostí
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed, nemlig ledelse af klasser, seminarer, konferencer og workshopper inden for miljømæssig design, opførelse og drift af bygninger og fast ejendom
German[de]
Bildungsdienstleistungen, nämlich Durchführung von Unterricht, Seminaren, Konferenzen und Workshops im Bereich Umweltdesign, Bau und Betrieb von Gebäuden und Immobilien
Greek[el]
Υπηρεσίες εκπαίδευσης, συγκεκριμένα, διεξαγωγή μαθημάτων, σεμιναρίων, συνεδρίων και εργαστηρίων στον τομέα του περιβαλλοντικού σχεδιασμού, κατασκευής και λειτουργίας κτιρίων και ακινήτων
English[en]
Educational services, namely, conducting classes, seminars, conferences and workshops in the field of environmental design, construction, and operation of buildings and real estate
Spanish[es]
Servicios educativos, en concreto, celebración de clases, seminarios, conferencias y talleres en el campo del diseño medioambiental, de construcción y explotación de construcciones y bienes inmuebles
Estonian[et]
Haridusteenused, nimelt keskkonnakujunduse, ehitamise ning hoonete ja kinnisvara käitamisega seotud õppetundide, seminaride, konverentside ja õpikodade läbiviimine
Finnish[fi]
Koulutuspalvelut, nimittäin kurssien, seminaarien, konferenssien ja työpajojen pitäminen ympäristösuunnittelun, rakentamisen sekä rakennusten ja kiinteistöjen hoidon aloilla
French[fr]
Services d'éducation, à savoir conduite de cours, séminaires, conférences et ateliers dans le domaine de la conception environnementale, de la construction et de l'exploitation de bâtiments et biens immobiliers
Hungarian[hu]
Oktatási szolgáltatások, nevezetesen tanórák, szemináriumok, konferenciák és workshopok lebonyolítása az épületek és ingatlanok környezeti tervezése, építése és üzemeltetése területén
Italian[it]
Istruzione, ovvero conduzione di lezioni, seminari, conferenze e workshop nel settore della progettazione ambientale, costruzione e gestione di edifici ed immobili
Lithuanian[lt]
Švietimo paslaugos, pastatų ir nekilnojamojo turto projektavimo, statybos ir eksploatavimo atsižvelgiant į aplinkos apsaugą srities paskaitų, seminarų, konferencijų ir praktinių seminarų rengimas
Latvian[lv]
Izglītības pakalpojumi, proti, nodarbību, semināru, konferenču un darbsemināru vadīšana ēku un nekustamā īpašuma vides dizaina, celtniecības un ekspluatācijas jomās
Maltese[mt]
Servizzi edukattivi, jiġifieri, it-tmexxija ta' klassijiet, seminars, konferenzi, u workshops fil-qasam tad-disinn ambjentali, kostruzzjoni, u tħaddim tal-bini u proprjetà immobbli
Dutch[nl]
Onderwijs, te weten het geven van lessen en houden van seminars, conferenties en workshops op het gebied van milieukundig ontwerp, milieukundige bouw en exploitatie van gebouwen en onroerend goed
Polish[pl]
Usługi edukacyjne, mianowicie prowadzenie zajęć, seminariów, konferencji i warsztatów w dziedzinie projektowania środowiskowego, budowania i obsługi budynków i nieruchomości
Portuguese[pt]
Serviços de educação, nomeadamente direcção de aulas, seminários, conferências e cursos práticos no domínio do projecto sustentável/ecológico, construção e administração de edifícios e imóveis
Romanian[ro]
Servicii educaţionale, şi anume, organizare de cursuri, seminare, conferinţe şi ateliere de lucru în domeniul proiectării ecologice, construcţiilor şi administrării de clădiri şi proprietăţi imobiliare
Slovak[sk]
Vzdelávacie služby, menovite organizovanie tried, seminárov, konferencií a kurzov v oblasti environmentálneho dizajnu, výstavby a prevádzky budov a nehnuteľností
Slovenian[sl]
Izobraževalne storitve, in sicer vodenje predavanj, seminarjev, konferenc in delavnic na področju okoljskega oblikovanja, gradnje in upravljanja zgradb in nepremičnin
Swedish[sv]
Utbildningstjänster, nämligen, genomförande av kurser, seminarier, konferenser och studiecirklar inom området miljödesign, konstruktion och drift av byggnader och fastigheter