Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ale taková vzpoura by byla něco více než jen vzpourou proti Babylónu.
Danish[da]
Men et sådant oprør ville ikke blot være rettet mod Babylon.
Greek[el]
Αλλά ένας τέτοιος στασιασμός θα ήταν κάτι περισσότερο από εναντίον της Βαβυλώνος.
English[en]
But such a revolt would be against more than against Babylon.
Spanish[es]
Pero dicha sublevación no estaría solo en contra de Babilonia.
Finnish[fi]
Mutta sellainen kapina olisi enemmän kuin kapina Babyloniaa vastaan.
French[fr]
Mais cette rébellion n’était pas seulement dirigée contre Babylone.
Hungarian[hu]
Ez a lázadás azonban nemcsak Babilon ellen, hanem még más valaki ellen is irányult volna.
Italian[it]
Ma tale rivolta sarebbe stata solo contro Babilonia?
Korean[ko]
그러나 그러한 반역은 단순히 바벨론에 대한 반역을 의미하는 것이 아니었습니다.
Norwegian[nb]
Men et slikt opprør ville ikke bare være et opprør mot Babylon.
Dutch[nl]
Zo’n opstand zou echter tegen meer zijn dan tegen Babylon.
Polish[pl]
Ale oznaczałoby to znacznie więcej niż tylko powstanie przeciwko Babilonowi.
Portuguese[pt]
Mas, tal revolta seria mais do que apenas contra Babilônia.
Slovenian[sl]
Toda ta upor bi pomenil več kot le upor proti Babilonu.
Sranan Tongo[srn]
Ma so wan oproeroe sa de nanga moro soema leki tegen Babylon.
Swedish[sv]
Men ett sådant uppror skulle rikta sig mot något mera än mot Babylon.